نامه‌ی سرگشاده به آقای مسعود بارزانی، رئیس حکومت اقلیم کردستان و پارلمان کردستان

فراخوان از تمامی سازمان‌های مدافع حقوق زنان در خارج از کشور و تمام روشنفکران کرد به زنان و مردان و تمامی انسان‌های انسان دوست که تشکیل افقی روشن را در هدف دارند.

تصویر و رخسار زن کرد در میان افق های ملت کرد، امروزه در هاله ای از ابهام قرار دارد و ردپایی در هیچ جایی برای آن مشخص نشده است. پس از سپری نمودن تاریخی پر از فراز و نشیب از مبارزات ملت کرد برای احقاق حقوقشان، زمانی که این ملت "آزادی کاذب"ی را احساس می کند، اولین هدف و مقصودی که در نظر دارد، تحکیم ارتباطات غلط و اشتباه اجتماعی و خانوادگی است. برای اثبات قدرت و توانایی خود باید طبقه ای زیردست وجود داشته باشد و پیمانه های سنجش مذهبی، فرهنگی و سنتهای سرسخت در نظر گرفته شود؛ برای این هدف، چه کسی بهتر از زنان؟!!

زمانی بود که برادران مبارزمان بر کوههای سربلند کردستان، مانند عقاب به پرواز در آمده و تاریخ را می نوشتند و آزادی را طلب می کردند. در همین زمان، زنان کرد سختترین و تیره ترین روزههای زندگی خود، وظایفی را مانند گردش چرخ زندگی خانواده و بزرگ کردن کودکان و هم سنگر و مبارزات خود را شان به شان همسرانشان به سر برده و در نهایت رنج و محنت روزهای زندگی را سپری کرده و دائماً مورد اذیت و آزاد دشمنان داخلی و خارجی قرار گرفتند. آن روزها بودند که امروز را درست کردند، این کرسی های پارلمان بدون هم سنگری و پشتیبانی و فداکاری مادران و خواهران به دست نمی آمد، آن گذشته امروز را ایجاد کرد و تار و پود این تاریخ مملو است از دلیری و شجاعت و فداکاری و خدمت زنان کرد. ولی بسیاری از این مردهای عالی رتبه ای که مبارزه را تمام کردند و بازگشتند، احساس کردند که باید استراحت کرده و زندگی تازه ای را آغاز کنند، به همین دلیل ازدواج های خود را تجدید نمودند. مشخص است که در چنین شرایطی، قانون ضد تعدد زوجات رای نمی آورد، چون سیستمی را به خطر می اندازد که فکر ارتجاع و کهنه پرستی را رواج می دهد. ما زنان کرد خود را صاحب دستاوردهای امروزه ی ملت کرد می دانیم و در همه ی مراحل، تاثیرات فداکاریهای و تلاش های خستگی ناپذیر خود را به عنوان زن می بینیم و دیگر اجازه نخواهیم داد که به عنوان جنس دوم به ما نگریسته شود و با آوردن هیچ بهانه و دلیلی نمی توانند این قانون را اجرا نمایند، مطمئن باشید که جنبش زنان این مرزهای ساختگی را خواهد شکست.

یکی از شرایط اصلی که جامعه مدنی و دموکراتیک با آن سنجش می شود، وضعیت زنان در این جامعه است، نمی توان از یک سو تلاش کرد که این جامعه، جامعه ای مدرن و توسعه یافته نشان داده شود، و از سوی دیگر اصلی ترین شرایط این توسعه یافتگی ایجاد نشوند. ما به عنوان زنان و مادران نسل آینده، تصویب این قانون را محکوم نموده و از پارلمان می خواهیم که بار دیگر این قانون را بررسی نموده و از همه ی زنان کرد و سازمان های حقوق بشری می خواهیم که در این رابطه موضع اتخاذ کرده و برای بیان اعتراض این دو نکته را مدنظر داشته باشند:

1- درخواست می کنیم که زنان و مردان روشنفکر، با دید بازی به جایزه ی "محافظ زن" بنگرند. آیا این برخورد حکومت اقلیم تناقض نیست و در این زمان که اصلی ترین حقوق زنان نقض می شوند، اهدای جایزه ی "محافظ زن" به چه معنی است؟؟!!!

2- از تمام زنان کردستان می خواهیم که برای بیان اعتراض خود و اتخاذ موضع در برابر تصویب قانون "تعددد زوجات"، روز 24 نوامبر که روز جهانی علیه خشونت زنان است، به خیابان ها آمده و دست به راهپیمایی بزنند.

مبارزین پیشین و نویسندگان امروز ملت کرد، کمک کنند که آسمانی را که در فضای کردستان گسترده شده، باران یکسانی و احترام برای تمامی جامعه بباراند، کمک کنند که جو کردستان دیگر بوی خون مادر، خواهر یا همسری را ندهد. امروز شمائید که تصمیم می گیرد، خواهشمندیم که چشمان خود را باز کنید و مسئولانه در برابر نسل آینده عمل کنید و درد و رنج های این کاروان همیشه در راه را با تصمیم مسئولانه ی خود کم نمایید.

در اینجا از هر انسان آزاده و انسان دوست می خواهیم که در کنار ما برای تغییر قانون تعدد زوجات بایستند و برای رسیدن به دنیای آزاد و برابری همه باهم گام برداریم. لطفاً از طریق آدرسهای زیر، امضای خود را ارسال نمایید.

 

Kurd_women@yahoo.com

centerijnan@ymail.com

مرکز زنان کرد ، کلن

centerijnan@ymail.com

سازمان دفاع از حقوق زن کرد، حقوق بشر

Kurd_women@yahoo.com

مرکز چاک

www.chak.co

1-کمیته‌ دفاع از روزنامه‌نگاران کردستان
خەندان محمد جەزا
  نویسنده‌ کتاب اقیانوسی از جنایت( ئوقیانووسیك لە تاوان)
1.
NPA, Norwegian People's Aid, lqi Iraq- Slemany
.
Komeley Xelik bo Geshepedan- bnkey sereky Kurdistan
3.
Govari Zanisty Komelayety- Kurdistan
4.
Sentery Pena bo parezgary zhnan- Kerku

2-ناوه‌ندی کلتوری کورد نورێنبێرگ_ئه‌ڵمانیا

Kurdisches Kulturzentrum_Nürnberg
3-گروپه‌ی دایک و منداڵ نورێنبێرگ_ئه‌ڵمانیا

Kurdische Mutter und Kind Gruppe- Nürnberg
4-ئاژانسی نووچین کوردستان و ده‌نگی سه‌ربه‌خۆ

 5.Soran Abdulqadir Koste        Nuser u chalak komelgay medeni- Kurdistan

6. Alia Rashid Amin               Chalak le komelgay medeni- Kurdistan Kerkuk.

 Huner Fatah                    Komelnas u Kara le komelgai meden7.

8. به‌رێزان به‌ ناو ژنانی نوسه‌ری پێن کورد پشتیوانی خۆم ئ هاورێانم راده‌گه‌ێنم. سیمین چایچی

 9. کومیته‌ی مافی ژنانی کورد له‌ ئامریکای باکوور
10. تۆری ده‌نگی کوردستان
11. کۆمه‌ڵه‌ی ژنانی کورد له‌ کۆلن- کۆژن

12 -کومیته‌ی کورده‌کانی دانیشتوی ئامریکا بۆ دیموکڕاسی له‌ ئێران

13- ڕێکخراوی ژنانی کۆمه‌ڵه‌ی شۆڕشگیری زحمه‌تکێشانی کوردستان-ڕه‌وتی یه‌کگرتنه‌وه‌

14- دکتر گلمراد مرادی  محقق، نویسنده و یکی از دبیران انجمن قلم ایران در تبعید.  هایدلبرگ آلبمان فدرال

1. بیری ئه‌حمه‌دی               2. رووناک شوانێ نووسه‌ر له‌ سوید           3. قادر نادر نووسه‌ر له‌ سوید
4.دالیا سه‌لیم
                5.ڕوناک ئه‌حمه‌د چالاکه‌ڤانی ژنان –ئاڵمانیا    6.نیهال جه‌لال مامۆستا ئاڵـانیا
7.دڵنیا سه‌لیم
                8.عه‌لی مه‌حمود نووسه‌ر له‌ سوید             9.ئازاد مورادیان
10.ئومێدی ئه‌حمه‌دزاده‌
     11. سوره‌یا فه‌لاح                             12.نیما به‌نی‌به‌شه‌ر
13.کویستان محه‌مه‌د
        14.کارزان ڕاوه‌ند                               15.مه‌حه‌مه‌دی زاهیدی
16.سه‌رکه‌وت خاته‌می
      17. ئه‌میری قادری       18.ئیمان مه‌لامیرزایی       19.ئیقباڵ مورادی
20.به‌همه‌ن ورمزیاری
    21.فواد باتوونه‌       22.ئیدریس سیری       23.زه‌ڕین سه‌داقه‌ت
24.زمانه‌ مه‌حه‌مه‌دزاده‌
   25.شه‌هلا دباغی      26.موسا سه‌عیدی       27.ئازاد سه‌فایی
28.ئارمان ته‌وێڵی
        29.عومه‌ر ئه‌حمه‌د موسته‌فا                       30.عبدوالڕه‌حیمی فه‌یزواڵاهی 31.لوقمان منوچهری     32.چه‌کۆ غوڵامی     33.شایسته‌ ده‌ست به‌سته‌ 34.حه‌مید کۆنه‌پۆشی
35.ڕه‌حمان زاهیدی
      36.بورهان ڕه‌وشه‌ن  37.ئامانج دوستکامی     38.ئاویه‌ر ئه‌مینی
39.هێرش شه‌ریفی
      40.هه‌ورام محه‌مه‌دی  41.ڕێزان سه‌عید          42.زیاد سلیمانی
43.دڵنیا عه‌بدووڵا
       44. زالاک باخه‌نده‌      45.شۆڕش مه‌ردانی      46.حه‌میدی شه‌ریفی
47.نه‌هیه‌ خوشکه‌لام
   48.سدیق ئه‌حمه‌دی     49.بیری ئه‌حمه‌دی        50.تارا ئه‌حمه‌دی
51.توبا سیادت
        52.په‌ری سه‌عید ئه‌مین 53.شه‌هلا فه‌سیحی       54.ڕوفیه‌ عه‌باسی
55.تارا محه‌مه‌د ئه‌مین56.سارامحه‌مه‌د ئه‌مین
  57.ئاوا محه‌مه‌د ئه‌مین   58.ره‌زان محه‌مه‌د ئه‌مین
59.دڵسۆز محه‌مه‌د ئه‌مین60.سۆزان عه‌لی مه‌حمود61.چیا مه‌حمود ڕه‌سوڵ 62.سۆزان مه‌حمود ڕه‌سوڵ 63.به‌یان فایه‌ق حه‌سه‌ن 64.نیان فایه‌ق حه‌سه‌ن 65.ئامانج فایق حه‌سه‌ن
   66.شاهۆ فایق حه‌سه‌ن
67،نه‌جیبه‌ جه‌ماڵ ڕه‌شید68.ناسکه‌ یاسین فه‌تاح 69. نه‌سرین عبدالکه‌ریم 70.ناسک فه‌تاح ئه‌مین
71.دانا محه‌مه‌د مه‌حمود 72.به‌همه‌ن محه‌مه‌د مه‌حمود 73.شیرکۆ جه‌مال ئه‌حمه‌د 74.کاوه‌ جه‌مال
75.که‌نار جه‌مال ئه‌حمه‌د 76.کانی مه‌حه‌مه‌د ئه‌حمه‌د
   77.سه‌بری که‌ریم ڕه‌سوڵ 78.فاتمه‌ که‌ریم ڕه‌سول
79.به‌دری ته‌وحیدی
     80.ثریا رسولپور            81.باسد عه‌زیمی          82.نه‌زیره‌ شافعی
83.دارا سامان ئه‌حمه‌د
  84.ده‌رون سامان ئه‌حمه‌د   85.داریا سامان ئه‌حمه‌د   86.چیمه‌ن حه‌سه‌ن ڕه‌حمان
87.سابیر لوتفی
         88.میدیا عومور             89.له‌یلا عومه‌ر             90.ئافتاو عه‌لی
91.کوێستان عبدالڕه‌حیم 92.شه‌هلا عه‌زیمی
         94.سدیق حوسینی         95.به‌یان حوسینی
96.سامان حوسینی
     97.شه‌رافه‌ت عه‌لی مه‌حمود 100.نیاز كەڕكووكی چالاك لە بواری مافی مروڤ ئەمریكا    101.سمیرا ڕحیمێ 102   .فریبا مهابادێ   103 ركسانا    104.دلبر نقشبندێ
105.سلاح پێشمركە دیرین
   106 دلینا شریف زادە   107.‌نسرین بوكانی 107 .كردستان محمدێ  
108.سروە خوش‌ناو
     109 .پورە ئامئن لە مهاباد   110  . شیرین شریفێ   111 . ‌هما حسینێ    112  .خبات توحیدێ   113   .شپول توحیدێ    114.شورش ێاهو ئالمان      115.فرح شریفی ،ئالمان    116 .شادێ مثهرپور ،ئالمان    117.چمن مثهرپور ،ئالمان 118.نشمیل سلطانی ، لندن   119.نازدار قادر     120. نوین عبدو    121 . لیڵا عبدو    123.فایدیە زكریا   124 . سهیلا عبدو   125.شیرین عبدو   126.مریم عبدو   127.رانیە محمد 128.نوروز عبدو    129.لەولاو عبدو   130. جهان عبدو   131.زنیب قرەوسكی   132.سارا قرەوسكێ    134 كرستیان پیتی  135.نشمیل بوكانی 136.روناك مسهرپور  137.ئامینە ئابدو   138.عمل رشید    139.نهل رشید    140.معسومە محمدێ  141.سعید سفا   142.نروانا سفا    143.فوزیە مستفای  144.جمیلە زمیران  145. لیلا رابعێ  146.فاتمە خاموشێ  147.سهیلا محـمدێ   148.موولیدە مستفا     149.مدك جمیل    150.خدیجە  حیدر    151.شكیرا جمیل  152.هایدە زرادار    153.روژهلات هولە ڕێ   154.  ‌‌هاجر محـمودێ  155.نرمین سلیمانی   156.ئالا هورامی   157.محمد ـمصری 158.فاتمە ـمصڕی
 159. ڵێـمو مصرێ   160 ناسر ایرانپور  161.  شوین ایرانپور   162 روژین ‌ایرانپور 163. فاروق مدرسی 164. روفیا ره‌مه‌زانعلی،165 شادی صالحی،166 پرشنگ بلوری،167 فریشته‌ گولپرور،168 فریبا امجدی،169 فایزه‌ صالحی،170نه‌سرین رحیمی،171 مینو میرانی،172 ثوریا ساطوری،173 هانا پاوه‌ای،174 شهلا دباغی175، ئارزو اصغری،176 کمال عزتی، 177گۆڵاله‌ عزتی، 178هیوا عزتی،179 شنه‌ احمدی، 180فایزه‌ صالحی،181 حه‌میده‌ خدری ،182 بیان ناصح

183 سایتی کاک هیوا،184 ماجد پاشاێی،185 حسین امجدی،186 فاطمه‌ نجاری

 187 كاوه قاسمی کرمانشاهی 188 وهاب دوستی دوکشکانی، حمید رضا مسیبیان 189 یوسف پاوه‌ای 190 پروین ذبیحی 191 کبری کریمی 192 علی یاره‌    

193ژيلا گل ‌عنبر،194 مسعود كرمی،195 آزاد حاجی آقايی،196 کبرێ کریمی ( سوئید)،  197هونیا بارهون،198 ئاشتی بارهون،199 فرهاد جهان میهن، 200بیژن قارمانی،201 خالید حه‌مه‌،202 شمال ئاکو ( کومه‌له‌ گه‌لی کوردستان- سوئید)،203 موسێ دانشفر،204 فه‌رامه‌رز سه‌جیم،205 گولی قوبادی،206 کارسو کاردۆنیا،207 جواد حیدری،208 حسین ژانی،209 امید شریفی،210 شهرام حاتمی،211 هیوا سلیمی،212 کامران حسن ( شاعیر)،213 ئازاد مورادیان- به‌رپه‌رسی کومیته‌ی کورده‌کانی دانیشتوی ئامریکا بۆ دیموکراسی له‌ ئیران، 214سوریا فه‌لاح- به‌رپه‌رسی کومیته‌ی ژنانی کورد له‌ باکوری ئامریکا،215 بیان ناصح- 216

پارسا کرمانجیان ،217جلوه جواهري  218كاوه مظفري،219 سیمین جایجی،220 منصوره‌ مسعودی،221 شهلا مورادی،222 هایده‌ ترابی،223 شهین نوایی،224 جلال ئازادیخواه‌.  

225سارا کرمانجیان ،226گلاله بهرامی،227 فاطمه گوارایی 228- اشرف چیتگرزاده،229 زانيار ئه حمه دي، 230ماریا ره‌شیدی،231 ژاله‌ طالب حریری،232 الهه‌ امانی،233 گیتی سلامی، 234فرزانه نبی الهی235 - سحر سلحشور 236-فرخنده سلحشور237- ازاده حسنپور 238- فریده نبی الهی239 - رکسانا ترک زبان240 - اشرف زندی 241- عشرت زندی242 - ژاله نبی 243الهی ژیلا نبی الهی244 - کیمیا سلحشور245- بیگم  جان سلحشور246- سوسن اصلانی247 - سیمین اصلانی248- احمد اندریاری ژورنالیست249- گلاره نصرتی 250- میهن جه‌زنی251- سیاوش خدایی،

 

252-مانیا یادگاری253- شهاب الدین شیخی،254- ندا روستم پوور255- بابک خودایاری  256- ژیان ئازاد،

257-کاوه شهبازی258-،نسیم خسروی مقدم259- لطیفه‌ عبدالکریم260- موسی دانشفر261- جمشید آیین دار262- كاوه رضائي شيراز، 

263- زاگروس مرادی264-  شهین محمدی265- سعیده محمدی266-نرمین زمانی267-جهان عصمتی269-اوین فرجی270- نرگس محمدی271-گلباغ صالحی272-  روناک یوسفی، -نارین محمدی273 - په رویز میرموکری 

274 شه‌مزین جیهانی- روژنامه‌وان و هه‌لسوراوی مافی ژنان275- غه‌فور موحمدی هه‌لسوراوی مافی مروڤ276- سروه‌ کامکار هه‌لسوراوی مافی ژنان277- ئاسکۆل کامکار هه‌لسوراوی مافی ژنان278- شه‌لا ره‌شیدی- هه‌لسوراوی مافی ژنان279- کمال مه‌راسانس ڕۆژنامه‌وان280، باران کورد ڕۆژنامه‌وان،281- ئازور انده‌ریاری روژنامه‌وان و هه‌لسوراوی مافی ژنان282- نگار ئانداریاری روژنامه‌وان و هه‌لسوراوی مافی ژنان283- شلێر احمدی روژنامه‌وان، 284-مه‌حمود نه‌هزتزاده‌ روژنامه‌وا285- زالال ئامه‌دی هه‌لسوراوی مافی ژنان286- ناسه‌ر ئورومیه‌ای287- رۆبان تبریزی288- بهرووز لوتفی 289- رووناک مینائی، 290- ته‌وار مدرسی 291- باقر شکوهی 292- منصور صوفی293 – فریبا موحمدی 294     

                                                 

© MJK,MM2006